直觉就像一张引导企业家穿过迷宫的鸟瞰图,甚至当他们拥有一张路线图的时候,也是如此。
互联网摘选
如果说我是极度痛苦地上了植物学和经济学课&痛苦的原因不同,那么体育课就痛苦愈甚,真是不堪回首。
互联网摘选
Add the crosses of carved stone, more lavishly scattered through the squares than even the gibbets;
此外,还可以加上十字街头那些多过绞刑架的饰有雕像的石十字架;
互联网摘选
You protected us through and torrential rains, and even used the storm to bless us.
祢保护我们经历狂风骤雨, 甚至使用暴风雨祝福我们.
互联网摘选
When people tell about a sighting even 15 years later, that emotion comes through.
当这些目击者15年后再谈到这次经历,他们仍然会激动不已.
网络文摘精选
Even so, recorded specimens could be made available to others only through writing.
可是这样记录下来的原件要为他人所认识,还须求助于文字.
词典精选例句
两人疼痛难忍,泽纳开始考虑是否要生育,否则妻子将承受如“酷刑般的”痛苦。
互联网摘选
It's incredibly through the day doing something you really don't enjoy or even care about.
整天做着不喜欢或不关心的事情,真是让人精疲力竭.
互联网摘选
这就是每场比赛我们都坚持一个信念旨意,哪怕我们只是马上接触几次。
互联网摘选
随着TeamViewer您可以远程控制任何一台电脑就好像你坐在它前面的权利-即使是通过防火墙。
互联网摘选
20世纪80年代及90年代初期是艾滋病的发病高峰,那时即使是专家们也对应对HIV病毒知之甚少。这种病毒通常是通过共用针管或不卫生的性交方式造成传染。
互联网摘选
也许他会进一步鼓励这些艺术人通过更坦诚的沟通吸引纽约外的参观者.
互联网摘选
Even your sink water could be reused, sanitized and recycled through a filter.
甚至你下水道的水也可以通过过滤器净化回收再利用.
互联网摘选
We all muddle our way through a world where even well-meaning people hurt one another.
混沌尘世间,无人可独善其身;好心好意,也会互有伤害.
互联网摘选
They can even read through Endnotes and jump to the book text that references a note.
他们甚至可以通读尾注并跳转到书中引用的说明文字.
期刊摘选
通过试验研究发现,高硅低碱砂岩配料和高碱粘土配料两方案的生料经1400℃煅烧后,熟料中的f-CaO均在1.0%以下,且远低于这个数。
互联网摘选
杜比全景声音频系统通过置于影院四面八方,包括天花板上的特定音响集中传递声音。
互联网摘选
